15.03.2026., mr.sc. Arna Šebalj: Perzijski zaljev povijesno, zašto sve češće Arapski zaljev?

Details: Written by: Arna; Category: Tekstovi; Published: 15 March 2026; Hits: 261

U ovom vremenu kad smo suočeni s velikim ratnim problemima, kad je 2,5 milijuna pobijenih kršćana kao rezultat blic kriga koji je ušao u petu godinu rata, u okolnostima rata na Bliskom Istoku koji već prelazi u vrlo opasnu okolnost izazivanja globalnog kaosa, sve se češće srećemo s nazivom Perzijskog zaljeva Arapskim zaljevom. Zašto?

Pentagon je objavio kartu (sl. 1) koja: "Ovo je prvih 10 dana operacije Epski bijes". I američko ministarstvo obrane objavilo je na društvenim mrežama istu kartu koja prikazuje udare izvedene tijekom prvih deset dana rata.

No vratimo se imenu zaljeva.

Povijesno ime „Perzijski zaljev“ starije i dominantno u većini svijeta. O kojem području se govori?

Radi se o zaljevu između Irana i Arapskog poluotoka.

U antičkim izvorima (Grci, Rimljani) naziv je bio: Sinus Persicus (latinski), a Persikos Kolpos (grčki).

U europskim kartama stoljećima stoji “Persian Gulf”.

Kako je u današnje vrijeme? Ujedinjeni narodi službeno koriste naziv Persian Gulf. Većina zapadnih zemalja koristi Persian Gulf. Međunarodne pomorske i kartografske institucije također.

Znači, povijesno i pravno međunarodno ime je Perzijski zaljev.

Od kada i zašto se zaljev naziva „Arapski zaljev”? Naziv “Arabian Gulf” počinje se politički „gurati“ sredinom 20. stoljeća. A ključne su bile 1950–1960-e godine. U vrijeme rasta arapskog nacionalizma, jačanja arapskih država uz zaljev i rivalstvo s Iranom.

Nakon Islamske revolucije u Iranu 1979. i kasnijih regionalnih napetosti, arapske zemlje kao Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati i Kuvajt počinju sve češće koristiti naziv Arapski zaljev u domaćoj upotrebi. Tako da za to ime možemo reći kako je to politički a ne povijesni naziv.

Zašto uopće dolazi do te “promjene”? Službeno, globalno ime se ne mijenja već neke arapske države insistiraju na imenu „Arabian Gulf“. Iran vrlo oštro reagira na svaku uotrebu tog naziva.

Ponekad međunarodne tvrtke koriste neutralni izraz “The Gulf” kako bi izbjegle spor.

Vrijedi napomenuti kako je zbog naziva zaljeva kroz protekla desetljeća bilo diplomatskih prosvjeda, povlačenja veleposlanika ali i tužbi zbog naziva na kartama ili sportskim natjecanjima.

Ne postoji nikakva međunarodna odluka kojom je ime službeno promijenjeno. Stoga Perzijski zaljev je povijesni i ispravni naziv, a „Arapski zaljev“ je politički termin koji se širi od 1950-ih.

Predlažem pogledajte ovaj video sa kanala BussinessBasicsYT_hr, dobru analizu, informacije koje u ovom medijskom „ratu“ ne možemo čuti. Naslov nije bitan već sadržaj.

https://youtu.be/z8tuMmB2v4M?is=SQtj1TB6UDTxOYJY

U jednom komentaru s FB saznajemo problem s lica mjesta. Hvala gospodinu Davoru Bartuloviću.